(Quelle:womenreading.tumblr.com)
"TRUE! nervous, very, very dreadfully nervous I had been and am [...]"...könnte tatsächlich als Anfang einer Liebesgeschichte durchgehen.
Für die denen sich der Witz nicht erschlossen hat,mein freundlicher Leserservice:
Eine Volltextversion der Geschichte findet sich hier...
das Original:
http://www.literature.org/authors/poe-edgar-allan/tell-tale-heart.html
die Übersetzung:
http://www.zeno.org/Literatur/M/Poe,+Edgar+Allan/Erz%C3%A4hlungen/Das+schwatzende+Herz
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen